לפעמים, מצאי הירקות בשוק מכתיב מה נאכל ולפעמים, קונים את המצרכים על פי מה שמתכננים לבשל. הפעם, מצאי הירקות בשוק הכתיב מה נאכל מאחר ומערום של תרד ערבי טרי התעקש שלא להישאר בשוק וביקש יפה לבא לביקור במטבחי. לא שידעתי מה אני הולך לעשות איתו ודווקא המחשבה הראשונה שעלתה לי בראש היתה שקשוקת תרד, אולם רעיון ששמעתי פעם על שילוב של התרד עם גבינה בולגרית, יחד עם בצק עשו רושם שמשהו רע לא יכול לצאת מהשילוב הזה.
להוציא את הכנת המאפה, המנה עצמה מאוד מהירה להכנה, וגם הכנת המאפה עצמו אינה גוזלת יותר מעשר דקות נטו של עבודה.
כשעתיים לפני הגשת המנה נתחיל בהכנת הבצק. אל קערת המיקסר נכניס שתי כוסות קמח (כוס = מאתיים וחמישים מל”ל) יחד עם עוד כוס שלתוכה מזגנו שלוש כפות שמן זית והשאר מים, חצי כפית שמרים יבשים וכפית סוכר. נפעיל את המיקסר ולאחר שהבצק מתאחד, נבזוק עוד כפית מלח. נלוש את הבצק היטב (הבצק שמתקבל יהיה מאוד רך וכדאי למרוח מעט מאוד שמן על הידים בזמן העבודה עם הבצק). את הבצק המוכן, נמשוח במעט שמן זית (על מנת למנוע את יבושו), נכסה במגבת מטבח לחה ונכניס לתנור שחומם לטמפטורה של חמישים מעלות (כמובן יש לכבות את התנור כאשר מכניסים את הבצק).
ניתן לבצק לתפוח עד שיכפיל את נפחו. לאחר שהצק תפח, נחלק את בצק לשניים (או יותר תלוי כמה רעבים הסועדים שלכם. אפשר להכין שתי מנות גדולות שיהוו ארוחה בפני עצמה או לחלק למספר מנות קטנות יותר כתוספת לארוחה). נפתח את הבצק לצורת מלבן בעובי של בערך חצי ס”מ ובעזרת האצבעות, נמשוך מעט בצק ממרכז המלבן לכיוון השולים על מנת ליצור שוליים מוגבהים.
כעת ניתן למאפה לתפוח פעם נוספת ובזמן שהמאפה תופח, נתחיל “לטפל” בתרד. ראשית כל, נישטוף את התרד היטב ונסיר שאריות חול ובוץ. ניתן לשטוף את התרד היטב תחת זרם המים או לחילופין, למלא את הכיור במים ולהשרות את התרד, בשאיפה שכל החול ישקע.
לאחר כמחצית השעה, בו נתנו לבצק לתפוח, נחמם את התנור לטמפרטורה של מאתיים מעלות (כשהבצק לא בתוך התנור) וכאשר התנור חם, נכניס את הבצק לתנור ונחזור לטפל בתרד.
את התרד השטוף, נפרוס לרצועות ברוחב של שניים – שלושה ס”מ. בנוסף, נפרוס דק בצל בינוני ונקצוץ שני שיני שום. נחמם מחבת ונוסיף שלוש כפות שמן זית. נתחיל בטיגון הבצל והשום וכאשר הבצל מתחיל להזהיב, נוסיף את התרד למחבת. תוך בערך דקה, התרד יאבד בערך 50-60% מניפחו. לא להיבהל!. נתבל את התרד בפלפל שחור גרוס טרי ומלח, ונמשיך את הטיגון במשך עוד ארבע – חמש דקות.
כאשר המאפה מקבל צבע זהוב, נוציא אותו מהתנור (בלי לכבות את התנור) ונסדר מחצית מכמות התרד על כל אחד מהמאפים (אלא אם הכנת מנות קטנות יותר ואז נחלק את התרד בין כל המאפים). על כל אחד מהמאפים, נבזוק גבינה בולגרית שגוררה על מגרדת ונכניס לעוד שלוש דקות לתנור.
מצרכים:
- 2 כוסות קמח לבן
- 0.5 כפית שמרים יבשים
- 1 כפית מלח
- 1 כפית סוכר
- 3 כפות שמן זית
- 1 כוס מים
- 400 גרם תרד
- 50 גרם גבינה בולגרית
- 1 יחידה בצל
- 2 שיני שום
אופן ההכנה:
- בקערת המערבל ללוש את הקמח, מים, שמן הזית, השמרים והסוכר. כאשר הבצק מתאחד, להוסיף את המלח ולהמשיך ללוש עוד מספר דקות. לשמן את הבצק ולהתפיח עד הכפלת הנפח.
- לחלק את הבצק לשניים ולסדר בצורת עלה עם שוליים.
- לאפות את הבצק בתנור שחומם מראש לטמפרטורה של מאתיים מעלות במשך עשר – חמש עשרה דקות.
- בזמן שהבצק נאפה, לקצוץ את התרד (השטוף) לרצועות עבות.
- במעט שמן זית, לטגן רצועות בצל והשום. כאשר הבצל מתחיל להשחים להוסיף את התרד ולטגן עוד מספר דקות.
- לסדר את התרד על המאפים האפויים ולבדוק גבינה בולגרית.
- לאפות עוד שלוש דקות.